turn a blind eye to philanderings

Общая лексика: закрывать глаза на (чьи-л.) похождения